方言はおもしろい。

b0039373_19182172.jpg


「おとましい」とは?


福井弁かと思っていたら、
他の地方でも使われているんですね。
大阪(疎ましい)、三重、香川(面倒くさい)、
静岡(大変)、富山(もったいない)、愛知、静岡・・・。
微妙に違う?似ている?

知らない言葉を聞いたとき、すぐに
「それって、どういう意味ですか?」
と問いたいところなのですが、
相手の話の腰を折るかな?と思うと
聞けません。前後の流れから勝手に
類推していることが多いのですが、
いかんせん意味不明なこともあります。w

また耳慣れない言葉は、後で調べてみようと
思っても、その言葉自体忘れてしまいます。おいおい。
[PR]

by t.4.2.vm_ski | 2010-08-02 19:20 | etc